http://www.laflecha.net/canales/comunicacion/noticias/un-proyecto-de-la-ue-pretende-eliminar-las-barreras-ling-isticas?_xm=rss Comentarios para el contenido Un proyecto de la UE pretende eliminar las barreras lingüísticas. es Copyright 2006, LaFlecha.net webmaster@laflecha.net webmaster@laflecha.net Fri, 29 Aug 2008 13:45:54 +0100 Tecnología http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss 5 http://www.laflecha.net/canales/comunicacion/noticias/un-proyecto-de-la-ue-pretende-eliminar-las-barreras-ling-isticas?_xm=rss#comment175346 Así que la solución a la incultura de las gentes es gastar una pasta en crear un programa que les permita seguir siendo unos incultos, en lugar de promover que la gente aprenda idiomas y se "kulturize"... no-reply@laflecha.net (Anónimo) noticia http://www.laflecha.net/canales/comunicacion/noticias/un-proyecto-de-la-ue-pretende-eliminar-las-barreras-ling-isticas?_xm=rss#comments Thu, 08 Mar 2007 11:46:32 +0100 http://www.laflecha.net/canales/comunicacion/noticias/un-proyecto-de-la-ue-pretende-eliminar-las-barreras-ling-isticas?_xm=rss#comment175284 Bueno, yo hice la carrera de filología hispánica... Dentro de las opciones de optativas cursé una llamada Lingüística informática (que no computacional! ^^ ) y.. realmente... El sistema de traducción por estadística puede ser menos costoso, más práctico y más efectivo a nivel básico, pero nunca generará, creo yo, textos perfectamente construidos, o cohesionados... Además, si incorporan estadística.. quién dará de comer a los lingüistas? :( Pobrecillos... [:griton:] no-reply@laflecha.net (2333) noticia http://www.laflecha.net/canales/comunicacion/noticias/un-proyecto-de-la-ue-pretende-eliminar-las-barreras-ling-isticas?_xm=rss#comments Wed, 07 Mar 2007 23:33:25 +0100