Tristan Nitot, Presidente de Mozilla Europa

arah Romero: ¿Cuál es la labor principal que desarrolla Mozilla Europa?

Tristan Nitot: Somos una organización sin ánimo de lucro y nuestro objetivo y misión son los mismos que los de la Fundación Mozilla (EE.UU): queremos promover la elección y la innovación en Internet.

S.R.: En la presentación de Mozilla Europa usted comentó que esta iniciativa fue fundada para "aumentar la influencia del continente como fuente de colaboradores y usuarios de los productos". ¿Cuál es su percepción al respecto desde entonces hasta el momento actual?

T.N.: Ciertamente. Ahora tenemos más usuarios europeos de los que nunca se ha visto en la historia del proyecto Mozilla.

S.R.: ¿Qué cuota de mercado tiene Firefox en Europa actualmente?

T.N.: La web francesa XitiMonitor.com calcula que un 23% de las visitas a sitios web europeos utilizan Firefox o sus derivados. Es un promedio mejor incluso que el mundial o que el promedio de EEUU, por lo que nos consideramos muy satisfechos. ¡Para ser claro, lo hemos hecho mucho mejor de lo que habíamos siquiera soñado!

S.R.: El duelo con Internet Explorer parece volverse más encarnizado con Internet Explorer 7 que, según los últimos datos, lleva más de 100 millones de descargas. ¿Representa una amenaza esta nueva versión? ¿Cómo ve esta situación en Europa?

T.N.: Estamos contentos de ver a Microsoft de nuevo en acción después de 5 años: queremos que todos los usuarios de Internet tengan un navegador mejor, más seguro, e Internet Explorer 6 era terrible. Ahora pensamos que el lanzamiento de IE7 podría ser malo para nuestra cuota de mercado. Sin embargo, hasta ahora no hemos visto ninguna diferencia.

S.R.: ¿Cuáles son los avances desarrollados por Mozilla Europa desde su fundación?

T.N.: Creo que el lanzamiento de Firefox en más de 40 idiomas, con el sitio oficial traducido a estos mismos idiomas es nuestro mayor logro. Ayudar a Firefox a ganar cuota de mercado es también muy importante ya que da a entender a los desarrolladores web que deben probar sus sitios webs también con nuestro navegador. Además esperamos que el contenido sea compatible con todos los navegadores web modernos como Ópera y Safari.

S.R.: ¿Hay diferencias entre la comunidad de usuarios europeos y las de otros lugares como EEUU?

T.N.: Bueno, no queremos tener dos comunidades separadas. Hay un único proyecto Mozilla, que es mundial. Es importante sin embargo, tener comunidades locales para estar cerca de nuestros usuarios y hablar sus lenguas maternas.

S.R.: A estas alturas es imposible no hablar de los próximos lanzamientos del proyecto Mozilla. Comencemos con Mozilla Firefox. La próxima versión del navegador será la 3.0 bautizada como "Gran Paradiso". ¿Qué destacaría de sus nuevas características? (Somos muchos los que nos hemos preguntado si las ideas vertidas en el Wiki serán tenidas finalmente en cuenta o no) ¿Para cuándo está previsto su lanzamiento?

T.N.: Tratamos de liberar una nueva versión del navegador Firefox cada 12 o 18 meses, por tanto, podemos esperar que Firefox 3 salga dentro de un año a partir de ahora, pero actualmente no tenemos una fecha firme; lanzaremos el software cuando esté listo.

En lo que se refiere a características, queremos añadir nuevas funciones que no reduzcan la usabilidad de nuestros productos. Esto es por lo que nuestro sistema de extensiones es tan fantástico: nos permite hacer un navegador fácil de usar, mientras que el usuario puede personalizar completamente su experiencia de navegación. También, el mecanismo de extensiones o addons nos permite añadir características innovadoras si éstas tienen sentido.

Firefox 3 es muy prometedor: queremos habilitar aplicaciones web offline o sin conexión a internet, por ejemplo. Pero hay muchos cambios como la gestión de memoria, el motor gráfico, una nueva versión de nuestro motor de renderizado de páginas, proporcionar mayor soporte para los estándares. Para el usuario final, a parte de velocidad mejorada y mejor gestión de memoria veremos cambios en el gestor de contraseñas, el historial y los sistemas de favoritos.

S.R.: ¿Cuáles serán los objetivos de Firefox -tanto a nivel global como en Europa en concreto- en cuanto a cuota de mercado se refiere?

T.N.: No tenemos un número específico para dar. Queremos estar en juego a largo plazo y por tanto necesitamos una cuota de mercado significativa. ¡No queremos el monopolio, eso seguro!

S.R.: Según el "roadmap" que consta en la web del proyecto Mozilla, otros proyectos como el gestor de correo Thunderbird tiene prevista su aparición estelar en el primer cuarto de 2007. ¿Puede concretarnos también más detalles sobre su lanzamiento y sus características? (Según la beta que pudimos ver en diciembre del año pasado, dicha versión incluirá la posibilidad de añadir etiquetas (tags) para los mensajes)

T.N.: Thunderbird va a ser liberado muy pronto [hace pocos días que ha sido liberado]. Yo estoy usando una versión candidata de él, y es ya muy estable. La idea global detrás de Thunderbird 2 es cómo organizar tus mensajes para que seas más productivo. El uso de tags, carpetas virtuales (también conocidos como vistas) son formas innovadoras de tratar con las grandes cantidades de correo electrónico...

S.R.: Hablando de emails, ¿cree que la difusión a gran escala de Gmail ha afectado a los gestores de correo más usados? ¿Afectará en el futuro la intención de empresas tan punteras como Google de convertir la web en el propio disco duro del usuario, en esa tendencia de volcar toda nuestra información y todos nuestros servicios vía web?

T.N.: Es cierto que muchos recién llegados a la Red tienden a favorecer sistemas de correo web como Gmail (Google), el Yahoo Mail o Hotmail (Microsoft). Para algunos, puede tener sentido el hecho de tener sus mensajes electrónicos disponibles en cada navegador. Ahora bien, la verdadera cuestión es la intimidad, algo que valoramos en gran medida en Mozilla, y no estoy seguro de que todos los usuarios entiendan realmente este tema, que se aplica a todos los servicios, no sólo al Webmail.

S.R.: Hablemos del equipo humano. ¿Podría explicar cómo funciona el desarrollo y pruebas de proyectos como Firefox, Bugzilla, Camino... quién y cómo trabaja en ello?

T.N.: Como somos software libre, cualquiera puede descargarse el código fuente (si tienen conocimientos técnicos e interés en hacerlo). Vamos a pretender que necesito hacer algunos cambios en el código original. Tendré que escribir "un informe de bug" en nuestra aplicación online Bugzilla. Esto describirá la incidencia que he encontrado y cómo me gustaría que se resolviese. Si tengo suficientes conocimientos, podría escribir esas líneas de código para corregir la incidencia. Adjuntaría ese "parche" al informe de bug. Mi parche sería revisado múltiples veces por otros colaboradores de Mozilla. Pueden pedirme resolver algunos errores en el parche antes de ser incluido finalmente en el producto. Si hago esto repetidamente, ganaré suficiente experiencia como para obtener acceso al código original, pero cada cambio que haré tendrá que ser revisado y re-revisado.

Básicamente, el proyecto Mozilla está basado en la meritocracia: Consigo más poder porque he demostrado que puedo manejarlo.

S.R.: El problema de la seguridad. Las criminales informáticos parecen estar aprendiendo nuevas técnicas para estafar o dañar al usuario y se ha convertido en un problema de primer orden. ¿Cómo afronta la Fundación Mozilla esta "moda" de ciberdelincuencia?

T.N.: Hay básicamente dos clases de amenazas: unas donde el usuario tiene que ser engañado (como "Phishing") y otras que son fallos de seguridad del programa. Actualmente ofrecemos como saben un sistema anti-phishing con Firefox 2 y Thunderbird 1.5.

Cuando son los criminales los que usan vulnerabilidades de nuestro software hacemos todo lo posible por conseguir que sus esfuerzos sean inútiles resolviendo estos bugs tan rápido como es posible, de modo que no tenga sentido para ellos tratar de explotarlos económicamente. Preferirán atacar a nuestra competencia que tarda más tiempo en resolver estos problemas. Un respetado periodista del New York Times, Brian Krebs, escribió recientemente que "Internet Explorer fue vulnerable durante 284 días en 2006 ". Brian Krebs citó que Firefox fue vulnerable durante sólo 9 días en el mismo período.

S.R.: Los proyectos basados en software libre están abriéndose paso en el mercado paso a paso. Hace unos años muchos visionarios de la tecnología daban por hecho esta apertura de miras en el software, pero su avance está siendo más lento en el mundo empresarial. ¿Cuál es su visión del software libre en la empresa?

T.N.: Muchas empresas grandes usan cada vez más y más software libre, pero tienden a no comunicar este tipo de noticias. Las administraciones también están migrando a software libre, pero estas sí tienden a hacerlo público. Por ejemplo, el fabricante francés de coches PSA-Peugeot-Citroën ha anunciado recientemente que migrarán 20.000 sistemas de escritorio a Suse Linux.

S.R.: Respecto a internet, la red está moviéndose cada vez más rápido, más cambios, novedades, el usuario ha dejado de ser un sujeto pasivo para convertirse en parte activa, crítica y precursora de cambios... ¿cuál cree que será el próximo paso para internet?

T.N.: Soy terrible haciendo predicciones por lo que preferiría no hacerlas a largo plazo. Sin embargo, pienso que estamos viendo el principio de en lo que puede acabar convirtiéndose Internet, y este es el motivo por el que Mozilla quiere asegurarse de dejar este maravilloso recurso público tal y como lo conocemos.

S.R.: Para informar a nuestros lectores, si un usuario desea colaborar de algún modo con Mozilla Europa, ¿qué puede hacer? ¿dónde debe dirigirise?

T.N.: Depende en gran medida de las habilidades de cada persona. Empecemos con la parte más fácil, habla sobre Firefox a tu alrededor, asegúrate de instalarlo en todos los ordenadores de tus familiares. Esto es bueno para la red ya que aumenta la diversidad y la competencia. También puedes donar dinero a la Fundación Mozilla. Por otro lado Mozilla Europa aceptaría de buen grado cualquier ayuda que se le pueda prestar con la localización y traducción de nuestros productos y el sitio Web. Y si tienes habilidades más avanzadas puedes escribir extensiones para Firefox y Thunderbird, e incluso contribuir al código del proyecto.

S.R.: En otro orden de cosas, ¿puede hablarnos de la otra iniciativa que apoya, OpenWebGroup? ¿En qué consiste? ¿Cuál es su finalidad?

T.N.: Se trata de un proyecto que emprendimos en 2002 con una base de voluntarios. Su objetivo principal es promover estándares web, de modo que todas las páginas puedan ser renderizadas por todos los navegadores que sean respetuosos con estos estándares. Básicamente, esto ayuda a los creadores de contenido a mejorar sus habilidades en la autoría de webs.

S.R.: Para terminar, definiría el mundo del software libre como ¿software adecuado/útil o filosofía de vida?

T.N.: Personalmente tengo sentimientos muy positivos hacia conceptos como compartir el conocimiento y animar a la gente, y el Open-Source/Free-Software es una buena forma de hacerlo. Básicamente, una vez que un producto de software está escrito, puedes compartirlo con el mundo sin coste alguno. Esto permite un nuevo sistema económico basado en la abundancia. Pero el sistema económico actual está basado en la escasez. Estamos en la frontera entre los dos sistemas; el software libre es una filosofía muy interesante, pero todavía vivimos en un mundo de escasez para la mayor parte de nuestras necesidades, incluyendo las cosas más importantes para la vida, como el alimento y el alojamiento. El software libre es un sueño que lentamente se está convirtiendo en realidad.

S.R.: Pues esto es todo, muchas gracias por atendernos.

T.N.: De nada. ¡Muchísimas gracias por tus preguntas tan profundas!

Libros publicados por T. Nitot

www.amazon.fr/s?ie=UTF8&search-type=ss&index=books-fr&field-author=Tristan%20Nitot&page=1

Planet de Mozilla

planet.mozilla.org/