Encuestas generales
Encuestas específicas

¿Prefieres juegos traducidos y doblados?

14 Nov 2007
  • Como mínimo, traducido (13)
  • Sino, no lo compro (4)
  • Me da igual (4)
Comentarios
LaFlecha.net no se hace responsable del contenido de los comentarios publicados.
#1 | 03 Mar 2008, 14:53
Anónimo

pues e ingles no

#2 | 04 Mar 2008, 23:48
XxReNzOxX
1255 comentarios (nivel 3)

a mi me da igual

#3 | 05 Mar 2008, 17:41
Argaen
3 comentarios (nivel 1)

En el idioma original suenan mejor, las traducciones son demasiado "automatizadas" como para que uno se sienta cómodo (por ejemplo en el Diablo II tradujeron "Hollow one" como "Hueco uno").

Entérate de cuándo hay nuevos comentarios

No se permitirán los comentarios que :
- puedan resultar ofensivos o injuriosos
- incluyan insultos, alusiones sexuales innecesarias y palabras soeces o vulgares
- apoyen la pedofilia, el terrorismo o la xenofobia

Autor
Comentario
BBCode (Ayuda): [b], [i], [quote], [code]
Publicidad
Ahora en LaFlecha puedes encontrar cursos y másters