Otras noticias
Más noticias
En el foro
Ir al foro de Software

Social Pulse

Es de sobra conocido para la mayoría de los internautas que no conocer un idioma, por minoritario que sea, no supone una limitación a la hora de hablar con cualquier persona de cualquier región del mundo, ya que disponemos de buenísimos traductores simultáneos cada vez más evolucionados. Algunos de ellos ya no se limitan a ser diccionarios o traductores simples, ya que incluso nos vienen integrados en el mismo sistema de chat.

28 Ene 2012 | WWWHATSNEW

ste es el caso de Social Pulse chat, un sistema de traducción de mensajes para el chat de Facebook que traduce mensajes en Inglés, Árabe, Japonés, Chino, Ruso, Hindi, Farsi, Griego, Urdú, Persa, etcétera (un total de 22 idiomas) de manera instantánea. La aplicación nos despliega la lista de contactos de Facebook en el menú de la izquierda y nos da opción de elegir en qué idioma vamos a introducir nuestras palabras, y el idioma en que va a traducirlas y enviarlas al destinatario.

La aplicación está disponible para iPad y es compatible con iOS 4.2. y posterior, podéis verlo en iTunes aquí.

Boletín

Si quieres recibir cada semana las noticias más interesantes suscríbete a nuestro boletín.

Comentarios
LaFlecha.net no se hace responsable del contenido de los comentarios publicados.
#1 | 28 Ene 2012, 15:09
Shubiluliuma Spain

Me pregunto si realmente sabrá reconocer las palabras homónimas; e.g.

Català: el nou nou (el nuevo nueve o viceversa).

Castellano: ¿No nada nada? ¿Es que no traje traje?

Inglés: I can open the can (puedo abrir la lata)

Otra dificultad es la sintaxis. Todavía hace falta un corrector humano para revisar las traduciones automáticas.

Entérate de cuándo hay nuevos comentarios

No se permitirán los comentarios que :
- puedan resultar ofensivos o injuriosos
- incluyan insultos, alusiones sexuales innecesarias y palabras soeces o vulgares
- apoyen la pedofilia, el terrorismo o la xenofobia

Autor
Comentario
BBCode (Ayuda): [b], [i], [u], [s], [quote], [code], [spoiler]
Publicidad
Ahora en LaFlecha puedes encontrar Cursos y Másters

  • ¿Quieres saberlo todo sobre Hacking?