usuario
clave
iniciar sesión
regístrate
Portada
Canales
  • Apple
  • Blackhats
  • Ciencia
  • Comunicación
  • Curiosidades
  • e-Administración
  • Empresas
  • Eventos
  • Hardware
  • Nombramientos
  • Seguridad
  • Software
  • Software Libre
  • Telefonía
  • Videojuegos
  • Wireless
El Periódico
  • Blogs
  • Editorial
  • Entrevistas
  • Gadgets
  • Perfiles
  • Tags
  • Top noticias
  • Videorreportajes
  • Webcómics
Servicios
  • Boletines
  • Contactos
  • Formación
  • Minijuegos
  • Tienda
  • Viviendas
Comunidad
  • Encuestas
  • Foros
  • Emails de los lectores
  • Chat
Viviendas
Acción:
Propiedad:
Provincia:

Patrocinado por:
Tienda
Boletín semanal
Email:
Boletines publicados
  • Software Libre
  • Noticias
Otras noticias
  • El navegador Mozilla Firefox cuenta ya con más de 5.000 addons
  • Un millar de personas se manifiestan en Bruselas contra las patentes de 'software'
  • Más patentes sin sentido emergen
  • Mandriva adquiere la empresa Lycoris
  • VERITAS amplía las soluciones empresariales Linux a las plataformas basadas en Intel Itanium 2
  • Valencia ahorra 22 millones de euros gracias al uso de "LliureX"
  • IBM cederá 500 patentes para estimular el desarrollo de software
  • SCO anuncia nuevas estrategias sobre sus productos y contra Linux
  • Red Hat lanza "Fedora 9"
  • Cenatic impulsará la creación de una Federación Nacional de Empresas de Software Libre
Más noticias
En el foro
  • Ubuntu no detecta placa de sonido ISA Creative
  • Programa Para Llevar EL Control De Inventario
  • ¿Firefox me tilda Ubuntu?
  • Sin conexion eth en mi ubuntu pero si en Live CD
  • Un software q me ayude a diseñar un juego?
Ir al foro de Software Libre
apertura de miras

Microsoft anuncia un traductor de código abierto OpenOffice-MSOffice

En respuesta a una petición del Gobierno de EEUU, Microsoft dijo el jueves que ofrecerá software gratuito que permitirá que Word, Excel y PowerPoint puedan trabajar con documentos en formatos rivales. Las herramientas de traducción serán desarrolladas como un software de fuente abierta y se podrán descargar para añadirse a varias versiones antiguas de Microsoft Office.

06 Jul 2006 | REUTERS
M

icrosoft ha anunciado el proyecto Open XML Translator, a través del cual dotará a su suite Office de soporte para la norma de código abierto OpenDocument Format (ODF). El fabricante se ha comprometido a incluir en su próxima versión de Office –Office 2007- opciones de menú para XML, ODF y los formatos PDF de Adobe Systems. El soporte de ODF alcanzará a los tres formatos principales de Office: World, Excel y PowerPoint.

Microsoft también dijo que las herramientas estarán plenamente disponibles para que la industria acelere la interoperatividad de documentos y permitir que los consumidores elijan entre Open XML y otras tecnologías.

La traslación entre documentos electrónicos con diferentes formatos prefijados siempre va a ser algo inexacta, dijo Andrew Hopkirk, director del programa e-Government Interoperability Framework (e-GIF) del centro nacional de informática británico.

Como en las traducciones con el lenguaje humano, los conceptos y especificaciones pueden diferir en varios detalles, afirmó Hopkirk en un comunicado publicado por Microsoft.

Microsoft desarrolla estas herramientas en colaboración con el proveedor francés Clever Age y varios vendedores independientes de software, incluyendo Aztecsoft en la India y Dialogika en Alemania.

Un prototipo de la primera versión del nuevo traductor para la versión 2007 de Word será publicado el próximo miércoles en SourceForge.net, popular sitio dedicado a fomentar el desarrollo de código abierto. Puede encontrarse en sourceforge.net/projects/odf-converter y está disponible bajo licencia Berkeley Softwware Distribution (BSD), creada para el uso y prueba de software sin costes de licencia siempre que se acepten una serie de principios y directrices generales.

La versión final del traductor Open XML Translator para Word será introducida a finales de 2006, mientras que las ediciones para Excel y PowerPoint irán haciéndose disponibles durante 2007.

Tags: microsoft, msoffice, openoffice, open_xml
Boletín

Si quieres recibir cada semana las noticias más interesantes suscríbete a nuestro boletín.

Comentarios
LaFlecha.net no se hace responsable del contenido de los comentarios publicados.
Editar | Borrar | #1 | 07 Jul 2006, 10:21
j5 Spain

es una buena noticia para todos. Aunque ya se veia que Microsoft se tendría que bajar del burro antes o después

Editar | Borrar | #2 | 08 Jul 2006, 17:56
mariae260360@hotmail.com Venezuela

¡Enhorabuena!. Viniendo de una empresa tan prestigiosa como lo es Microsoft ya eso dice mucho y ahora que en Venezuela estamos en vias de implantar el software libre es mucho más beneficioso el que podamos contar con ese apoyo.

Felicito a la Microsoft por esa decisión.

Editar | Borrar | #3 | 13 Jul 2006, 03:27
power point? El Salvador

?

Editar | Borrar | #4 | 13 Jul 2006, 03:27
Powerpoint? El Salvador

No es compatible ni entre office 2003 y 97...

Editar | Borrar | #5 | 15 Jul 2006, 15:59
2007 Beta y 2003 El Salvador

Tego instalado el office2007 Beta y le di un trabajo de la Universidad a un amigo y no lo pudo abrir en su office 2003 de la oficina, no son compatibles ni entre las distintas versiones de su producto, hay que guardarlos con extenciones diferentes

Editar | Borrar | #6 | 22 Jul 2006, 04:49
Tuxifer Cuba

Ellos no son tan brutos como parece, ustedes creen que es porque el gobierno se lo pidió ?? no seamos ingenuos, ellos por años le dieron la espalda a Linux y ahora estan baboseandole porque ven que se está expandiendo y ellos no tienen nada de compatibilidad con el pinguinito, fijense que ahora hasta quieren darle soporte, en su próxima versión de su programa de VM (virtual machine) a Linux. Por que será ?? que se traerán entre manos ??

Editar | Borrar | #7 | 09 Ago 2006, 21:50
Ninguno Spain

Lo interesante sería un conversor de M$-Office -> OpenOffice y no al revés ;-) y que fuera libre, eso sí sería la caña y como para elogiar a Micro$oft, pero mientras siga con su idea de no crear formatos estandar, y acerlos cerrados/patentados/secretos no vamos a ninguna parte.

Editar | Borrar | #8 | 30 Nov 2006, 22:56
guido mera Ecuador

word beta 2007 me confunde mucho para nomas de traducir palabras en ingles a español y viseversa entre los demas idiomas y comfude con los demas conjuntos del menu por lo que mas toca es personalisarlo

Editar | Borrar | #9 | 16 Abr 2007, 18:51
felix Bolivia

en hora buena ya que, es un aporte inportante a para sus usuarios

Entérate de cuándo hay nuevos comentarios

No se permitirán los comentarios que :
- puedan resultar ofensivos o injuriosos
- incluyan insultos, alusiones sexuales innecesarias y palabras soeces o vulgares
- apoyen la pedofilia, el terrorismo o la xenofobia

Autor
Comentario
BBCode (Ayuda): [b], [i], [quote], [code]
Publicidad
Ahora en LaFlecha puedes encontrar cursos y másters

Teléfonos Móviles Videojuegos Informática Libros y Revistas
  • Acerca de LaFlecha
  • Contactar
  • Política de privacidad
  • RSS/RDF
  • Alojamiento web
  • Eventos Barcelona
  • Alquiler Limusinas
  • Fotografos Bodas
  • Mejores Casinos Online: Bonos de Casino
    Juegos de Casino
    Maquinas Tragaperras
    Casino Online
    Trucos de Ruleta
  • ¿Quieres saberlo todo sobre Hacking?