La UEM organiza el I Seminario Universtiario Internacional sobre Videojuegos

ste encuentro contará con la presencia de especialistas de reconocidas empresas como Atari, Electronic Arts, Play Station y Pyro Studios, además de prestigiosos traductores como Michael Scholand (Star Servicios Lingüísticos), expertos de relevancia internacional como Gonzalo Frasca (co-creador del primer juego oficial para las elecciones en EE.UU) y  empresas de localización de videojuegos como Gameloc. Todos ellos mostrarán en este seminario sus experiencias y reflexiones generales en torno al campo de los videojuegos. Además, se presentarán nuevos productos que saldrán al mercado de videojuegos próximamente (Imperial Glory, Comandos Strike Force, etc.).

En esta primera edición, el seminario pretende explorar las implicaciones de la traducción de los videojuegos, al hilo de la controversia surgida últimamente respecto a la localización en español de algunos de los más vendidos. Con este fin, el I Seminario Internacional sobre Videojuegos une a la industria, los desarrolladores, los usuarios y los traductores, que expondrán, desde su perspectiva cercana a la práctica, los problemas y soluciones adoptadas en casos concretos.

Este Seminario internacional es una iniciativa de la Facultad de Comunicación y Humanidades de la Universidad Europea de Madrid (sumada al Master en Diseño y Producción de Videojuegos, dirigido por Joaquín Pérez) abierta a todos los interesados, iniciados o no, en este campo, y que la consolida en su afán por ofrecer a la sociedad una visión dinámica de las cuestiones de actualidad.

Información sobre la Universidad Europea de Madrid (UEM)

La Universidad Europea de Madrid pertenece a Laureate Education Inc, la primera red internacional de enseñanza universitaria, que agrupa a más de 150.000 alumnos en el mundo y que cotiza en la Bolsa de Nueva York. En la actualidad, esta Universidad imparte 29 títulos oficiales y más de 60 cursos de postgrado en seis áreas profesionales: Área de Comunicación, Área de Ciencias de la Salud, Área de Arquitectura y  Bellas Artes, área de Actividad Física y del Deporte, Área Empresarial.  

El modelo académico de la Universidad Europea de Madrid está basado en una formación multicultural, eminentemente práctica, en contacto constante con el mundo profesional y a través de un sistema docente centrado en el alumno.