usuario
clave
iniciar sesión
regístrate
Portada
Canales
  • Apple
  • Blackhats
  • Ciencia
  • Comunicación
  • Curiosidades
  • e-Administración
  • Empresas
  • Eventos
  • Hardware
  • Nombramientos
  • Seguridad
  • Software
  • Software Libre
  • Telefonía
  • Videojuegos
  • Wireless
El Periódico
  • Blogs amigos
  • Editorial
  • Entrevistas
  • Gadgets
  • Minijuegos
  • Perfiles
  • Tags
  • Top noticias
  • Videorreportajes
  • Webcómics
MiFlecha
  • Blogs
  • Imágenes
  • Videos
Servicios
  • Boletines
  • Formación
  • Tienda
  • Viviendas
Comunidad
  • Encuestas
  • Foros
  • Emails de los lectores
  • Chat
Viviendas
Acción:
Propiedad:
Provincia:



Patrocinado por:
Pisos y casas en España
Tienda
Boletín semanal
Email:
Boletines publicados
  • e-Administración
  • Noticias
Otras noticias
  • La complejidad política evoluciona en pasos pequeños
  • Portugal pone en circulación sus primeros pasaportes biométricos
  • En España ya hay 8 millones de DNI electrónicos
  • Los posibles nuevos nombres de dominios de Internet incluirían ".XXX"
  • Un modelo matemático demuestra que los gobiernos pequeños son más eficientes
  • Los diputados españoles tendrán un iPhone en otoño
  • El PSOE crea una web específica para que los internautas puedan seguir su 36 Congreso Federal, que comienza hoy
  • 1.000 valencianos han conseguido cita con el médico por Internet
  • Acuerdo entre Microsoft y el principado de Asturias
  • Educación y Ciencia presentará en 2006 un Programa Nacional de Energía Sostenible para duplicar la inversión
Más noticias
En el foro
  • ¿Las funciones del proceso administrativo son 4 o 5?
  • FUNCIÓN DEL ADMINISTRADOR Y SU IMPORTANCIA EN EL DESARROLLO DE LA ADMINISTRACIÓN DENTRO DE UNA EMPRESA.
  • la administracion como se presenta en la actualidad
  • el benchmarking en la publicidad
  • administracion turisticca
Ir al foro de e-Administración
UNIÓN EUROPEA

La UE vuelve a encontrar problemas con la palabra "euro"

Los burócratas de la Unión Europea acordaron el sábado examinar urgentemente cómo está siendo deletreada la palabra "euro" en algunos de los nuevos miembros de la Unión Europea después de que los bancos centrales advirtiesen de discrepancias.

12 Sep 2004 | REUTERS
E

l presidente del Banco Central Europeo, Jean-Claude Trichet, presentó la cuestión en un encuentro con los ministros de Economía de las 25 naciones de la Unión Europea.

 

"Estaba muy contento (...) Tenemos un consenso para lograr una forma única de escritura", dijo Trichet.

De acuerdo con una fuente diplomática, los países afectados fueron Hungría, Letonia, Lituania y Eslovenia, quienes se unieron a la Unión Europea el 1 de mayo. En Letonia por ejemplo deletrean euro como "eiro", dijo un oficial. Trichet declinó nombrar los países implicados.

El ministro belga de Economía, Didier Reynders, dijo que se había pedido a los abogados de la Unión Europea que estudiasen el asunto urgentemente, advirtiendo de que cuando estos países no formaban todavía parte de las 12 naciones de moneda única se hacía referencia al euro en prácticamente todos los papeles administrativos de la Unión Europea.

"Creía que estaba claro que es E - U - R - O pero en algunos de los países miembros podría estar siendo deletreado de forma un poco distinta", dijo el ministro holandés de Economía, Gerrit Zalm, que lideró el encuentro.

"Estábamos sorprendidos por la existencia de este problema pero lo resolvimos -mira cómo pueden ser de decisivos los ministros de Economía algunas veces", bromeó.

Un problema similar ocurrió tras la elección del nombre de la moneda única en 1995, cuando hubo un debate sobre cómo sería deletreado en Grecia y qué forma plural sería usada en todos los lenguajes de la Unión Europea.

El número de lenguajes oficiales de la UE se elevo a 20 desde los 11 anteriores a la expansión del bloque en mayo.

Boletín

Si quieres recibir cada semana las noticias más interesantes suscríbete a nuestro boletín.

Comentarios
LaFlecha.net no se hace responsable del contenido de los comentarios publicados.
Editar | Borrar | #1 | 15 Sep 2004, 09:28
chispo Spain

Que empiecen a pensar, como se debe deletrear

en Vascuence, Catalan Y Valenciano,pues en Español ya lo tenemos claro.

Editar | Borrar | #2 | 19 Nov 2004, 13:46
Juan A. Molinari Argentina

Tengo dudas acerca de como se utiliza el plural de Euro , es decir siendo más de uno no se debe incluir la "s" diciendo Euros?

Editar | Borrar | #3 | 20 Jul 2005, 17:28
Pepe Panocho Spain

Aqui, en u pueblo de Murcia, a los Euros les dicen "Ebros". Debe ser por que les tienen tan poca fé como al agua del citado rio...

Editar | Borrar | #4 | 20 Jul 2005, 17:29
Pepe Panocho Spain

Aqui, en un pueblo de Murcia, a los Euros les dicen "Ebros". Debe ser por que les tienen tan poca fé como al agua del citado rio...

Entérate de cuándo hay nuevos comentarios

No se permitirán los comentarios que :
- puedan resultar ofensivos o injuriosos
- incluyan insultos, alusiones sexuales innecesarias y palabras soeces o vulgares
- apoyen la pedofilia, el terrorismo o la xenofobia

Autor
Comentario
Ver más...
BBCode (Ayuda): [b], [i], [u], [s], [quote], [code], [spoiler]
Publicidad
Ahora en LaFlecha puedes encontrar Cursos y Másters



  • Acerca de LaFlecha
  • Contactar
  • Política de privacidad
  • RSS/RDF
  • Síguenos en Twitter
  • ¿Quieres saberlo todo sobre Hacking?
  • Svenson
  • Curso Inglés intensivo
  • Aprendemás
  • Médicos Sin Fronteras