Si todavía no saben cómo llamar a su bebé, tal vez les sugiera algo hacer una búsqueda de nombres en www.dgrn.mj.pt.
ejando de lado opciones obvias como Joao y Maria, el portal del Ministerio de Justicia portugués ofrece 39 páginas en las que se detallan nombres legalmente aceptables, desde Aarao a Zuleica, al igual que 41 páginas de nombres no aceptables.
Lolita, Maradona y Mona Lisa están descartados, al igual que Guevara, Marx y Rosa de Luxemburgo.
Los funcionarios encargados de llevar los registros de nacimiento en Portugal vienen desempeñando este papel durante casi un siglo. Pero ahora el Ministerio de Justicia ha recibido algunas peticiones para que una nueva ley haga que las listas de nombres pasen a la historia.
Portugal se ha convertido en el último país en lidiar con la creciente complejidad de los nombres de bebés. La globalización, la inmigración, los derechos humanos y el individualismo han presionado a los países con leyes de nombres para que redefinan el concepto de "aceptable".
La propuesta portuguesa de la Asociación de Funcionarios del Registro de las Personas del Registro Civil forma parte de un programa que se propone reducir o simplificar los procedimientos onerosos. El Ministerio de Justicia planea cumplir con el programa en la primera mitad de 2006.
"Hemos propuesto cambios a la ley de modo que pueda haber libertad de elección en la medida en que no sea ofensiva la idea de la dignidad humana", dice Maria de Lurdes Serrano, funcionaria de uno de los registros civiles de mayor movimiento en Lisboa.
Para los padres procedentes de lugares con pocas restricciones en cuanto a nombres, como Estados Unidos o Reino Unido, tales leyes pueden parecer extrañas.
"Fue increíble tener que pedir permiso para poner nombre a mi hijo", dice Tanya O'Hara, una norteamericana que en 2004 dio a luz al pequeño Liam en Portugal. "No tiene sentido para nada".
O'Hara tuvo que obtener una carta de la embajada que diera autenticidad al nombre Liam y realizar una traducción certificada del documento.
¿QUÉ HAY EN UN NOMBRE?
Regulados o no, lo nombres de bebés pueden perjudicarlos, según dicen los expertos.
"Lo que hace es perjudicar a un niño que tiene que vérselas con él", dice Albert Mehrabian, un emérito profesor de psicología de la Universidad de California y autor de "Acta de nacimiento: Nombres de bebé beneficiosos y perjudiciales".
Algunos padres son capaces de actos de locura. La lista de nombres inaceptables de Portugal incluye "Ovni."
Las autoridades danesas rechazan los nombres Mono y Lucifer.
Pero incluso los nombres convencionales importan.
Mehrabian encontró que las personas responden de manera diferente a los nombres.
Niños con nombres más atractivos son más populares, mientras que a las personas con nombres menos interesantes les va peor en la escuela y en el trabajo.
Si quieres recibir cada semana las noticias más interesantes suscríbete a nuestro boletín.

mi nombre es dulce,prestigioso y estoy muy feliz con el , como reina
tienes razon es muy bello , y muy cadencioso al pronunciarlo .. laura .laura laura,encambio tengo un amigo que se llama HERCULANO y una compañera que le pusieron ROSADA y se apellida DE la colina imaginate los diminutivos sus padres no tienen perdon , yo les digo que cambien sus nombres pero aqui en este pais es un proceso muy tardado y costoso
conozco a dos actores que le pusieron a su hijo ALIEN original verdad? el debe tener los mismos años que tiene la película despues de la première el debe haber sido la burla de muchos sobre todo viven en estados unidos.
imaginate aliens smith o aliens henderson fui eso si es extravagancia .tambien tengo un amigo que le pusiereon james por james dean solo que su apellido es un poco incompatoble imaginate james floriundo Rodriguez.que cosa a ver si no lee su nombre aqui y me reclaman
floriundo? si me pasa me cambio tanto el nombe como el apellido para que aprendan a buscar nombres inteligentes.
la gente indigena de mi pais(mexico) tiene la costumbre de poner nombres largos a sus hijos
XÓCHITL significa flor en nahuatl ,nayeli significa te amo en zapoteco,pero no fulgencio nacasio, florencio,o maria de la expropiacion petrolera.jaja
si generalmente las personas mas pobres ponen nombres complicados, que nadie puede escribir
bueno esos nombres en mexico los toman del calendario ,bonifacia , maria de la expropiacion petrolera y si existen , mi amigo se llama micaelo , que es femenino de miguel , y mi primo se llama donaciano ,la gente cuando le habla cree que le habla de usted por que le dice don asiano sin saber que don forma parte de su nombre
no te creo, que raros, jamas los habia escuchado, si a mi madre se le llega a ocurrir ponerme bonifacia, creo que me cambiaria el nombre una vez adulta. maria de la exxpropiacion esta peor. ?migue este si fue un chiste verdad?
noooo es la verdad si quieres un dia te envio copias de sus actas de nacimiento
pero que pasó? alguien se puso bravo o fue en venganza. bueno son cosas que pasan , de veras que no es raro. porque los nombres derivados de imagenes religiosas son comunes y muchas veces bien apreciados.
a propósito, el nombre nayeli que comento el ANALISTA INTERNET, esta muy, muy, muy bonito. original, me gusta, suena dulce.REALMENTE LO ENCUENTRO BONITO
si tambien el de pachiclon de la pachiclona
no esos no. y yo que me reia de los nombres de mis abuelos, estos si estan peores.
PUES SI DE NOMBRES HABLAMOS MI ABUELO SE LLAMA PETRONILO... (sin comentarios), DE HECHO CONOZCO A UN CHAVO QUE SE LLAMA MASIOSARE, sus papas lo sacaron del himno de mexico, dicen que es en honor del "extraño enemigo"... jajajaja
quiero saber que se significa mi nombre????
MI NOMBRE SIGNIFICA "TE QUIERO" EN ZAPOTECA, QUE TE PARECE!!!!!!!!!!
ME GUSTA TU NOMBRE NAYELI !!!! BUENO YO CREO QUE CARLOS SIGNIFICA ...........
hola soy sandra voy ha tener un sobrino y nose que ponerle estoy entre alejandro y raúl y emilio pero quiero que mi sobrino tenga un nombre muy bonito tengo otro y se llama ricardo tiene 6 años y yo tengo13 años quiero que los dos sobrinos sean felizes para siempre
hola pues yo soy feliz con mi nombre Nayeli.... (que es te kiero, te amo) en zapoteco ... :)