- Otras noticias
La Virgen más pequeña del mundo mide menos de 20 milímetros
La @rroba se convierte en postre con motivo del Día de Internet
Crea un puro de más de 20 metros de largo
El Amazonas es ahora el río más largo del mundo
Pide un ataud con forma de lata de cerveza
Un taxista devuelve un Stradivarius olvidado por un cliente
Presentan un billete de 250 millones de dólares zimbabuenses
Los niños amamantados son más inteligentes
Utiliza un soborno para costearse una operación de estética
Condenan al director de la televisión pública de Ceuta por amenazar a un periodista con "comerle la yugular"
- En el foro
-
OK KDMS A LAS 4
Publicado el primer libro en lenguaje SMS
28 Ene 2004 | AFP.jpg)
El autor de este libro, Phil Marso, reconoce que "corre el riesgo de irritar a los defensores de la lengua francesa", pero insiste sobre la legitimidad de esta traducción.
"Los jóvenes de 12 a 15 años son los mayores consumidores de SMS, con una media de 57 por mes, y mi libro, titulado 'Pa Sage a Taba', es justo una novela sobre la prevención del tabaco".
Para los menos jóvenes, el libro, publicado por la editorial "Megacom-ik", termina con numerosas páginas de vocabulario.
Así se recoge por ejemplo que la expresión "1viT" significa "inviter" (invitar), "ouf" quiere decir "fou" (loco) y "skt cav" significa "salut ça va" (hola qué tal).
Phil Marso no es sin embargo un obseso del móvil: también es el promotor, desde 2001, de la "Jornada mundial sin teléfono móvil", que tiene lugar todos los años el 6 de febrero.
- Boletín
Si quieres recibir cada semana las noticias más interesantes suscríbete a nuestro boletín.
- Comentarios
- Publicidad
- Ahora en LaFlecha puedes encontrar cursos y másters
que editorial hizo el libro
en que editorial
Solo quería saber si me podrían decir cual es el significado de ->
a que se donomina lenguas romances o neolatinas
las lenguas romances son aquellas que derivan del latín: castellano, italiano, francés, rumano, portugués,...
por fvr darnos información de el lenguaje de movil.es urgente necesitamos la informacion para un trabajo de lenguaje
gracias.
(como influyen los sms en el nuestra manera de escribir o hablar)
adios
gracias
gentee no sabeis na d lenguaj d mvls.. avr si aprendeisss.. no tneis ijos¿?.. ps preguntarls a ellos!.. n os lo kerais dar d listos k n lo sois
x favoh aora s skrive asih, sin sabei s xk soi unoh antikuao
admas la mitá d palabr las dsi ma
ave si aprendmoh
s oh kreei kablaremo mejo pos no
tngo 14 añoh y no voy a abra cmo una vieja x dió
alah bss kbrns! ;D
PD:Toy dcuerd cn yo misma Olé tu arteh xD
me parece que los libros que escribe tieene mucha fantasia que nos hace imaginar cosas grandiosas
Para YOMISMA: aunque tarde leí este comentario, me parece que no es conveniente que una persona que tenga hijos se exprese de esta forma. Esto lo demuestra la pregunta que hace ¿no tienes hijos?
Xandry: No es que ahora se escriba así. Nadie, ni nuestra Academia de la Lengua ni otra autoridad, son ustedes los asesinos del idioma quienes impulsan el lenguaje SMS, en vez de contribuir con la pureza del idioma, la enlodan. Pareciera que hablara un extraterrestre.
Despues de leerte, solo te queda el gruñido como colmo de tu expresión.
Supongo que gruñendo te sentirías más cómodo.
Desde luego, si es por mi te voy ameter en el rincon de los marginales donde tendrás que competir a hablar con las cotorras.
lbr kl dml pa prtlo psao xD !!
me pedrian decir que significa
Ugh
u9h
l8r
tmi
yw
lol
me lo dicen
xfa se los agradesco
ps tmpoko s tn dificil aprendr a leer ls sms ni scribirlos no estams acindo nada malo lo q paxa sq asi se trda mns y nosotros sabms lo q pone y cn eso ns basta. la lngua sigue siendo la misma asik q la gnt no dramatic tnto q no es pa tanto ombre
a mi m gsta scribir asi xq trdo mns tmpo no kro q no s m ntinda