La web de los premios Nobel también estará en español

a página de Internet www.svenskaakademien.se sólo utiliza hasta ahora los idiomas sueco e inglés, pero coincidiendo con el anuncio dentro de dos días del Premio Nobel de Literatura - que tradicionalmente se hace el primer jueves de octubre - los internautas que accedan al sitio encontrarán la información traducida al castellano.

El Instituto Cervantes de Estocolmo ha trabajado desde su inauguración en abril de 2005 para que el español esté presente en las instituciones más relevantes de Suecia. Así, ha conseguido que obras literarias de Francisco Ayala -quien da nombre a su biblioteca- y de Antonio Gamoneda, ambos premios Cervantes, se publiquen traducidas al sueco en dos importantes editoriales, Symponion y Tranan.