Las comunicaciones satelitales y telefónicas transmitieron el martes las incidencias de la lucha por la Casa Blanca a un cibercafé a 11,500 kilómetros de distancia en Adis Abeba, la capital de Etiopía, donde Girma Hagos buscaba su dosis diaria de noticias sobre las elecciones estadounidenses.
Lo que sucede en Estados Unidos nos afecta a todos", explicó el exportador de cueros sentado frente a una computadora, que respaldó al candidato demócrata John Kerry por considerar que éste "demostró más interés en Africa".
Por medio de la internet y la televisión vía satélite, el mundo siguió de cerca como nunca antes la batalla electoral y además gracias a gran cantidad de páginas de internet prácticamente apoyó a su candidato predilecto.
En Etiopía, el 90% de la gente es demasiado pobre como para tener acceso a la televisión o a la internet, pero hay suficiente interés entre la clase media por la política estadounidense para que la televisión estatal ofrezca cobertura diaria en cuatro idiomas.
Mucha gente en todo el mundo presenció los debates presidenciales en vivo por televisión o por la internet, el principal foro para los extranjeros sin derecho a voto el 2 de noviembre, quienes pudieron registrar sus preferencias en páginas como http://worldpeace.org.au/virtualelection.asp, que ofreció la "Elección estadounidense para el resto del mundo".
Al 19 de octubre, entre los más de 10 mil votos emitidos en esa página de Australia, Kerry había recibido el 44% de los votos, el candidato independiente Ralph Nader el 39% y el presidente George W. Bush el 5%.
Los extranjeros también trataron de estimular a los estadounidenses que viven en el exterior a votar en ausencia por medio de www.tellanamericantovote.com.
Otros grupos como www.boycottbush.org propusieron un boicot a las compañías que financian al Partido Republicano y como alternativa una "Elección presidencial estadounidense para otro mundo", que se iba a llevar a cabo el martes mismo.
También se planeaban elecciones alternativas en Barcelona e Ibiza (España), Bruselas y Gante (Bélgica), Budapest (Hungría) y Brasil, dijo Pol DHuyvetter, un organizador belga.
En Alemania, la página de internet del diario Sueddeutsche Zeitung, de Munich, permitió a los lectores votar por su candidato favorito. Otro periódico, Tagesspiegel, invitó a sus lectores a participar en un juego electoral por la red.
No faltaron los toques humorísticos como la página "Ebrios contra Bush" (DAB) en http://detfalskested.dk/bush/en/, que invitó a los visitantes a registrar cada copa de bebida como protesta contra el presidente estadounidense, un abstemio que abandonó el alcohol después de llegar a la conclusión de que bebía demasiado.
"Algunos se manifiestan, otros hacen películas y algunos apelan al terrorismo cuando están indignados por algo. Nosotros, los partidarios de la iniciativa de DAB, brindamos por un mundo de equilibrio y justicia", dijo.
Copyright 2004 Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.
Si quieres recibir cada semana las noticias más interesantes suscríbete a nuestro boletín.
Entérate de cuándo hay nuevos comentarios