Otras noticias
Más noticias
En el foro
Ir al foro de Comunicación
IDIOMAS

Los internautas que visitan la web de la ONU prefieren el inglés

La inmensa mayoría de los internautas que visitan la página web de las Naciones Unidas consultan páginas escritas en inglés, y relativamente pocos miran páginas en español, árabe, chino, francés o ruso, dijo el jueves la ONU. De los casi 26 millones de páginas vistas durante junio de 2004, 21,2 millones estaban en inglés, dijo el secretario general, Kofi Annan, en un informe ante la Asamblea General de 191 países de la ONU.

01 Oct 2004 | REUTERS
A

lrededor de 1,2 millones estaban en español, otros 1.2 millones en chino, 1,1 millones en francés, 658.000 en ruso y 614.000 en árabe, según este informeSin embargo, está creciendo más rápidamente la demanda de material en chino y árabe, señaló. Las visitas de páginas en chino casi se duplicaron entre junio de 2003 y junio de 2004, mientras que las de páginas en árabe se dispararon un 74 por ciento en el mismo período.

Miembros de la ONU han estado presionando al organismo mundial para que se traduzcan más documentos a todos los idiomas oficiales, para cerrar la brecha entre el inglés y el resto.

Sin embargo, Annan dijo que el Departamento de Información Pública de la ONU estaba constreñido por una falta de personal y recursos.

Boletín

Si quieres recibir cada semana las noticias más interesantes suscríbete a nuestro boletín.

Comentarios
LaFlecha.net no se hace responsable del contenido de los comentarios publicados.
#1 | 20 Oct 2006, 22:43
Anónimo

no informan la lista de países

Entérate de cuándo hay nuevos comentarios

No se permitirán los comentarios que :
- puedan resultar ofensivos o injuriosos
- incluyan insultos, alusiones sexuales innecesarias y palabras soeces o vulgares
- apoyen la pedofilia, el terrorismo o la xenofobia

Autor
Comentario
BBCode (Ayuda): [b], [i], [quote], [code]
Publicidad
Ahora en LaFlecha puedes encontrar cursos y másters