El diccionario electrónico 'Zirano' y la Plataforma On-line de Artistas, de David Civera, premios Idea-Aragón 2003

osé Ángel Biel dijo que "esta tierra es muy competitiva, tenemos unos recursos extraordinarios y ganas de hacer cosas", y recordó que los aragoneses "podemos competir con todos", tras lo que pidió "que las Administraciones públicas nunca sean una rémora para que fructifiquen las ideas emprendedoras".

El consejero de Industria, Arturo Aliaga, cuyo Departamento organiza el concurso Idea, recordó el papel del CEEI-Aragón para la promoción de proyectos industriales, y comentó que esta entidad, dependiente del Gobierno de Aragón, pretende apoyar a las empresas durante cinco años para asegurar su implantación definitiva en el mercado.

ZIRANO

Los promotores de Zirano, empresa altoaragonesa, son Marcos Alvira, Miguel Santolaria y Ana Santolaria, y el galardón lo consiguieron en la categoría de empresas de la Sociedad de la Información. Miguel Santolaria explicó que "es útil para periodistas y escritores porque no sólo contiene denotaciones sino, también, connotaciones, es decir, incluye las acepciones que le dan los autores a cada palabra".

A través de 'www.zirano.com', los interesados pueden acceder al diccionario, que funcionará completamente a partir del próximo mes de junio, e introducir en el buscador una palabra que remite a otras que, a su vez, incluyen su significado. Además, hay juegos educativos, un foro y un 'chat'.

Sus promotores han invertido casi 16 años para crear este sistema que ofrece, a través de un complejo 'software', una herramienta de apoyo a profesionales de la escritura, profesores y estudiantes, al sugerir ideas a la hora de redactar cualquier documento.

Además, incluye otras prestaciones complementarias como búsqueda de sinónimos y antónimos, definición instantánea de palabras y términos, ordenación inversa, corrector ortográfico y ordenación por campos semánticos. Está prevista su comercialización en formato CD-Rom y sobre mensajería de móviles.

El segundo premio al mejor proyecto empresarial recayó en Embou, de los zaragozanos Jorge Vallejo, Jorge Blasco y Javier Castillo. Es una empresa de servicios de consultoría integral e instalaciones de telecomunicaciones. Los promotores pretenden ofrecer servicios de telecomunicación en aquellos entornos que, por su lejanía a puntos de acceso ADSL, presentan dificultades añadidas para el acceso a internet por banda ancha.

El tercer premio fue para Appser, también de Zaragoza, proyecto puesto en marcha por Álex Casanovas, Jorge Melús, Jesús Cadau y Josep María Bonet. Su objetivo principal es convertirse en proveedor de servicios gestionados en el ámbito de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC's) y en proveedor de soluciones ASP (Application Service Provider).

También pretende ser una referencia en el campo de la seguridad telemática y de la externalización de procesos críticos y complejos, gestionando la incertidumbre asociada a este ámbito de la tecnología. El mercado objetivo preferencial es la parte alta de las pequeñas y medianas empresas.

DAVID CIVERA

En la categoría de Industria en General, el primer premio fue para el proyecto del cantante David Civera, 'Estudio de Grabación Polca' (Platafora On-line de Colaboración de Artistas), que tendrá la sede en la ciudad de Teruel, cuna del cantante, y que consiste en un portal web que prestará servicios a los artistas, en especial a los que inicien su andadura musical.

El proyecto completa sus servicios con asesoría jurídica y de marketing para los nuevos valores, así como con otras prestaciones tradicionales sobre internet. Es un proyecto pionero en España dentro de este campo.

David Civera se ha rodeado de un grupo de profesionales de la gestión que viene trabajando a su lado desde 1997 como apoyo a su infraestructura de espectáculo y equipo que aporta conocimientos en las áreas jurídica, económica y técnica. Esta empresa nace para dar servicio a terceros, dado que la carrera del cantante aragonés está hoy por hoy plenamente configurada y organizada desde el punto de vista artístico.

El cantante, que tiene una titulación en ingeniería técnica informática, representó a España en el festival de Eurovisión del año 2001 y es uno de los compositores y cantantes españoles con más ventas.

Para Civera "Teruel tiene un gran potencial de desarrollo", tras lo que comentó que "este proyecto se dirige a la gente que tiene escasas oportunidades. Se podrá participar desde toda España", comentó. También resaltó los valores humanos de los vecinos de las pequeñas ciudades, como la capital turolense.