La nave Soyuz aplaza 24 horas su regreso a la Tierra tras un fallo en el desenganche de la ISS

s la primera vez en diez años de vuelos de Soyuz a la ISS que una nave fracasa en su intento de desacoplarse a la estación, según la agencia Itar-Tass.

"La comisión decidió aplazar 24 horas el desacoplamiento. Podríamos hacerlo hoy, pero preferimos esperar un poco para no correr riesgos", dijo el jefe de Roskosmos, Anatoli Perminov. Esa decisión se tomó después de un incidente técnico, dijo Perminov.

La operación de desacoplamiento fue inicialmente retrasada algunas horas debido a "pequeños incidentes", antes de ser anulada. La nave Soyuz, con los cosmonautas rusos Alexandre Skvortsov y Mijail Kornienko y la astronauta estadounidense Tracey Caldwell-Dyson, regresará a la Tierra el sábado por la mañana, informó Perminov.

El retorno inicial estaba previsto par el viernes en las estepas de Kazajistán, Asia Central. "Si el sistema de acoplamiento automático no permite a la nave desacoplarse (de la ISS) pasaremos al régimen manual", indicó una fuente en el seno de la industria espacial, citada por el agencia Interfax.

Una nueva operación de desacoplamiento del Soyuz de la ISS está prevista el sábado a la 1h59 GMT, indicó un responsable del Centro ruso de control de vuelos espaciales (Tsoup), citado por las agencias rusas. El aterrizaje en tierra de las cápsulas que transportan a los cosmonautas está previsto el sábado a las 5h23 GMT en los alrededores de Aralyk, en Kazajistán, según el Tsoup.