La ISS sufre un fallo en el sistema de refrigeración

na de las dos tuberías de refrigeración dejó de funcionar en la noche del sábado, causando alarma en la estación, tripulada por tres rusos y tres estadounidenses.

La NASA dijo que la tripulación no está en peligro, pero indicó que resultó infructuoso el intento de reparar el circuito por el que fluye el amoníaco, elemento vital para la refrigeración.

Según la NASA, las temperaturas en el cuerpo principal de la nave son "un poco más altas de lo normal pero dentro de los parámetros habituales, y estables".

La NASA aprobó un plan preliminar para que dos de los astronautas estadounidenses salgan de la nave y trabajen en la reparación de la avería.

Según la agencia estadounidense, "el escenario más probable" es que la primera salida no se haga antes del jueves.

Sin los controles térmicos, la parte de la ISS expuesta al sol recibiría una temperatura de 112 grados centígrados y la del lado opuesto caería a 157 bajo cero.