El Endeavour abandona la ISS antes de lo previsto por el huracán

^U

na poderosa tormenta, que a primera hora del domingo tenía vientos sostenidos de 230 kilómetros por hora, se dirigía hacia Jamaica y llevaba camino de cruzar la península mexicana de Yucatán tocando tierra a última hora del miércoles en la costa central mexicana.

Si la tormenta cambia de rumbo hacia el norte y amenaza la costa de Texas, la NASA tendría que evacuar el Centro Espacial Johnson en Houston, que supervisa al transbordador durante el vuelo.

Para evitar tener que establecer un puesto de control de emergencia en el Centro Espacial Kennedy, Florida, la NASA quiere que el Endeavour aterrice un día antes, y está previsto que lo haga a las 16:32 GMT del martes.

El Endeavour se desacopló de la estación espacial a las 11:56 GMT.

"Tened un buen viaje de vuelta a la Tierra", dijo el comandante de la estación Fyodor Yurchikhin a la tripulación del Endeavour mientras el transbordador se alejaba.

El comandante del Endeavour, Scott Kelly, respondió: "No podríamos haber realizado la misión conjunta sin ti"