El registro .eu presenta un informe acerca de la necesidad de fomentar el plurilingüismo en la web

n el informe "Internationalised Domain Names - State of play", el 82% de los titulares de registros de dominios de nivel superior consultados consideró que la adición del soporte de correo electrónico sería el único cambio capaz de mejorar la adopción de los nombres de dominio con alfabetos no latinos. A pesar de que los IDNs llevan más de 10 años disponibles, la experiencia del usuario, la asistencia para la navegación y las prácticas de registro de nombres de dominio también fueron citadas como barreras que limitan el plurilingüismo en Internet.

"Los IDNs deben ser más accesibles para el consumidor si queremos que Internet en múltiples idiomas se convierta en una realidad," comentó Marc Van Wesemael, Director General de EURid. "Creemos que las empresas y los residentes en la Unión Europea deben poder utilizar sus propios idiomas y alfabetos en la web sin complicaciones, motivo por el que implementamos los IDNs para .eu en todos los idiomas oficiales de la UE."

Van Wesemael prosiguió: "Como registro para el dominio de nivel superior europeo, fomentamos el plurilingüismo en la web y tenemos el ferviente deseo de que la extensión .eu se llegue a escribir con el alfabeto griego y el cirílico además de hacerlo con el alfabeto latino como se escribe actualmente, .eu. Participamos en varios grupos de trabajo y comités de IDN para convertirlo en realidad."

El informe incluye datos de la UNESCO* que destacan que de los 6.000 idiomas que existen aproximadamente en el mundo, tan solo 12 se utilizan en el 98% de todas las páginas web y el inglés, con el 72% de las páginas web, domina Internet. Los TLDs con base latina muestran un mayor crecimiento de los IDNs, lo que refleja la sinergia entre la mayoría de los idiomas europeos y las extensiones de nombre de dominio con alfabeto latino.

El informe .eu Insights está disponible para su descarga en: link.eurid.eu/insights. La serie de .eu Insights está basada en encuestas, estudios e investigaciones realizados por EURid, en colaboración con expertos de la industria y líderes del sector.